-
1 йон тетүче
= йон язучы шерстоби́т, шерстобо́й -
2 йон язучы
-
3 йон
1. сущ.1) шерсть (овечья, козья, верблюжья); руно́ ( у овец); во́лосы || шерстяно́й; волосяно́й || обраба́тывающий шерсть, шерстяно́йкөзге йон — шерсть осе́нней стри́жки
язгы йон — шерсть весе́нней стри́жки
йон тетү (язу) — чеса́ть (трепа́ть) шерсть
йон эрләү — прясть шерсть, шерстопряде́ние
йон мае — шерстяно́й жир
йон сагызы — шерстяно́й воск
йон тузаны — шерстяна́я (шёрстная) пыль
йон катламы — волосяно́й покро́в
2) шерсть (пря́жа, ни́тки)ак йоннан оекбаш бәйләү — вяза́ть носки́ из бе́лой ше́рсти (пря́жи)
йон йомгагы — мото́к ше́рсти
күлмәклек йон алу — купи́ть отре́з ше́рсти на пла́тье
4) ворс, начёс ( на тканях и трикотажных изделиях)а) шерсто-йон бирүче хайваннар — шерстоно́сные живо́тные
йон тетү (язу) бинасы (урыны) — шерстобо́йня, шерстобо́йка, шерстоби́тня
йон эрләү фабрикасы — шерстопряди́льная фа́брика
йон туку станоклары — шерстотка́цкие станки́
йон юу бинасы (урыны) — шерстомо́йка, шерстомо́йня
йон юу цехы — шерстомо́йный (шерстомо́ечный) цех;
б) шерсте-йон хәзерләү — загото́вить шерсть, шерстезагото́вка
йон хәзерләү хуҗалыклары — шерстезаготови́тельные хозя́йства
6) перо́каз йоны — гуси́ное перо́
тавык йонын йолку — ощи́пывать пе́рья ку́рицы
2. прил.йонын койган кош — по́длинь
шерстяно́й (костюм, шарф)йон тукымалар — шерстяны́е тка́ни
- йон алу- йон бете
- йон бөртеге
- йон җеп
- йон коелу
- йон кою
- йон көясе
- йон тарагыч
- йон тараучы
- йон теткеч
- йон язгыч
- йон тетүче
- йон язучы
- йон чолгау
- йон ыштыр
- йон чыгару
- йон чыгу
- йон эрләүче
- йон югыч
- йон юучы
- йоны коелган••йон батыр — хвасту́н, шалопа́й; бахва́л прост.
йон йөрәк — трус; боязли́вый (букв. шерстяно́е се́рдце)
йон да юк, сөт тә юк — ни молока́ ни ше́рсти; как от козла́ молока́
йон куну — попра́вить свои́ дела́, хозя́йство
йон уңаена (ятышына) сыпыру (сыйпау, сөйләү) — гла́дить, погла́дить кого по ше́рсти (по шёрстке)
йоннан төрмәгән — не из дурако́в; себе́ на уме́
йонсыз мендәргә яткыру — обвести́ вокру́г па́льца (букв. уложи́ть на поду́шку без пе́рьев)
йонын кабарту — пы́житься, нахо́хлиться, щети́ниться
йонын кирегә сыпыру — гла́дить, погла́дить про́тив ше́рсти (шёрстки), не по ше́рсти (не по шёрстке)
йонын сыйпалау (сыйпаштыру) — лицеме́рить, притво́рно хвали́ть (букв. погла́живать шерсть)
-
4 тетүче
см. йон тетүче -
5 тетелү
тетелгән йон — трёпаная (тре́пленая) шерсть
2) кроши́ться, раскроши́ться; размельча́ться, измельча́ться ( о комках глины)3) ру́шиться, разруша́ться ( о штабелях дров)4) истрепа́ться, измоча́литься, измы́згаться; изна́шиваться/износи́ться (об одежде и обуви, а также об организме, органах тела); располза́ться по швам (об одежде, постельных принадлежностях, об изделиях из ткани, кожи и т. п.) быть истрёпанным, растрёпанным ( о книге)5) перен. старе́ть/постаре́ть, дряхле́ть/подряхле́ть; вконе́ц износи́ться; теря́ть/потеря́ть здоро́вье и си́лукартайдым инде, тетелдем — постаре́л я, вконе́ц износи́лся
6) см. теткәләнү•- тетелеп йоклау
См. также в других словарях:
тетмә — Тетелгән йон; тетәр өчен алынган йон. ТЕТМӘСЕН ТЕТҮ – 1) Кыйрату, сугып, бәреп, ватып уалту 2) Һөҗүм белән кыйрату, таркату, кирәген бирү 3) Сүгү, хурлау; бик каты тәнкыйть итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җәя — 1. Дуга кебек итеп бөккән сыгылмалы агачның баш башыннан тарттырып бәйләнгән бауны киерү ярдәмендә укны еракка аттырып җибәрә торган борынгы ату коралы 2. Иярнең алгы һәм арткы ягында җәя (1) кебек итеп бөгеп эшләнгән кырые, ияр очы, ияр кашы 3.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Иерихон (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иерихон (значения). Иерихон Jericho … Википедия
язу — (ЯЗДЫРУ) – I. ф. 1. Кәгазь яки башка нәрсә өстенә нин. б. билгеләр (хәреф, цифр һ. б. ш.) төшерү. с. Яза торган язу машинкасы 2. Нин. б. язма текст төзү хат язу 3. Язма рәвештә нәр. б. тур. хәбәр итү. Нәр. б. турында матбугатта бастырып чыгару.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ДСТУ ISO 11929-1:2009 — Визначення межі виявлення та порогу ухвалення рішення під час вимірювання йонізувального випромінення. Частина 1. Теоретичні основи та практичне застосування вимірювання методом лічення імпульсів без урахування впливу підготування зразка (ISO… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 11929-2:2009 — Визначення межі виявлення та порогу ухвалення рішення під час вимірювання йонізувального випромінення. Частина 2. Теоретичні основи та практичне застосування вимірювання методом лічення імпульсів з урахуванням впливу підготування зразка (ISO… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 11929-3:2009 — Визначення межі виявлення та порогу ухвалення рішення під час вимірювання йонізувального випромінення. Частина 3. Теоретичні основи та практичне застосування вимірювання методом лічення імпульсів для гамма спектрометрії високої роздільної… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 11929-4:2009 — Визначення межі виявлення та порогу ухвалення рішення під час вимірювання йонізувального випромінення. Частина 4. Теоретичні основи та практичне застосування вимірювання із застосуванням аналогових вимірювачів середньої частоти повторення… … Покажчик національних стандартів